07
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

廣東口語

今天的課題是: 廣東口語

特別鳴謝車厘同學提供反面教材

話說...
車厘跟某位朋友談到想去弄頭髮...

(為了更迫真和傳神, 以下將全以廣東口語寫出)

朋友: (前略)...不過, 我驚會整到一pat pat 喎

車厘: 咁你睇我一pat唔pat pat


(註: 車厘同學提供的讀音為-- 一pat 唔劈pat, 請注意高低音調)

可是, 正確之廣東口語該為:

一唔一pat pat

而非

一pat 唔pat(劈)pat

請同學們多加小心注意~

好, 落堂!
スポンサーサイト

aiya... 又寫得幾好喎, 我呢個當事人睇完都不禁哈哈大笑e-448
Secret

プロフィール

sakuraikaka

Author:sakuraikaka
本当の夢はいつもそばにある~

夢を叶えるための名言集



presented by 地球の名言

※金魚の時計※

◎懶人指數◎

最近の記事

☆★サミー☆★

最近のコメント

★☆特上キャスター★☆

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

☆★やる気マンパン☆★

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

カテゴリー

◎家有小熊◎

♪わがままの旅♪

月別アーカイブ

㊣大親友の家㊣

♪雪♪

フリーエリア

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。