08
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

秋季BBQ旅行

小學的




昨晚, 弄了這個


這是打算放在車頭給學生識別旅遊巴士的 ※美術0分※
然後, 是這個


這是, Helen給凌ちゃん的萬聖節賠償禮物
事源她答應了凌小朋友她會去BBQ, 可是因為新公司那邊…去不了

昨天, 她哭著的跟我說
「我真的好想他啊…你幫我把這送給他…明天幫我好好照顧他啊嗚嗚嗚…
「一個南瓜就想混過去?! 你要知道你毀了他的夢想他的期待啊!」(爆)
「嗚嗚嗚…我真的好想他…你幫我告訴他我下次一一一定會去的….」
「你知道他已經等了你一個月, 他有多期待…唉, 你毀了一個小朋友啊…」

…以上是兩個廣東話老師的無聊對話

弄完哪個打了哪個後,
約10時半左右就倒去睡了…
不知道為什麼就是好累, 明明星期五才放了假說
果然是老了(嘆)

今早, 0845出門…走了30秒, 才發覺漏了東西
明明已特地放在飯桌上的了…還是忘了啊…就是樓上那個南瓜(這是桔子好不好)
然後, 不可思議的事發生了
就在我快回到家門口時
媽媽把門打開了…她說知道我忘了東西
好害, 這就是母女關係?(抖)
我想, 媽媽可能是看我昨天那麼早睡擔心我吧
她在我起床前起來, 泡了壺茶 (因為我每天出門前都要喝茶)就再回去睡
原來我出門後她還有起來看一下的….
心有點暖暖甜甜的
ありがとうね、お母ちゃん

今天, 除了凌ちゃん外, 我還有3個學生有來
凌ちゃん-跟他的父母
裕子さん-跟她的丈夫和一對女兒
みどりさん-跟她的兒子
村尾さん

雖然說我的學生有4人, 不過真真正正是由我由0開始教授的
只有裕子さん跟村尾さん

見到凌ちゃん時, 把Helen交託的東西給了他…
他竟然…好高興…凌ちゃん你這麼好騙啊
不…應該說, Helen的魅力不比一個南瓜?

然後, 是裕子さん…的那對雙胞胎女兒!!!!! 超~可愛!!!!!
裕子さん來了香港一星期就來上課廣東語了(嚇)
已經上了3次了
女兒們現在也在學英語
某天我一知道她有一對3歲的雙胞胎女兒, 就好興奮!
問了她女兒叫甚麼名字…她寫了給我看
「愛梨と香凛」
不瞞大家, 我不懂這兩個名字日語要怎麼讀…直至昨天看到BBQ Name List才知道

第一次看到她們是在她們的英語課之後
兩個真是一模一樣的!!!! 衣服, 髮型…
雖然我問了誰是誰, 可是30秒後就分不清了…只記得愛梨ちゃん是姐姐~呵~
我有問她們的老師Mark可不可以分清誰是誰
Mark答我: 「No, I can’t…」
那上課時難道都只是「YOU」「YOU」「YOU」的?

今天, 也是…誰是誰(笑)?
不過一看, 她們各掛了一個小鴨子肥泡樽子在身上, 是不同顏色的!
於是, 今天我就打算這樣分辨她們兩個
愛梨ちゃん是橙色的, 香凛ちゃん是色的

旅遊巴士上, 内藤さん要學生們自我介紹…
我本來好累的, 可是一聽到
「早晨! 我叫南施凌。...」時, 精神為之一振(笑)
是說, 我被這小男孩秒殺了(爆)
果然, 日本小朋友說廣東語真好聽
應該沒有人可以抗拒吧

之後, 是村尾さん
他說「…我嚟咗香港4個月, 請多多指教」
(心感安慰…村尾さん發音也很不錯喔)

之後, 是愛梨ちゃん跟香凛ちゃん高8度的自我介紹…

到達, 坐下不久…就有人去買了一打啤酒來
太快了吧…果然是日本人(汗)
之後, 一打再一打…飲み会?

我其實都沒怎吃東西
忙著跟他們介紹香港風BBQ是怎麼的
是我的學生我在上課時都已經介紹了一下
可是還有很多人不知道…
就是要塗蜜糖!
大家一聽到的反應都是: 「え---?!はちみつ?!」
不過試了以後, 大部份都說
「おいしい」「想像よりおいしい」
還有…
知らない味…でもおいしい。」

不過, 也有不行的人呢…例如勝巳さん
他棄蜜糖要豉油…對不起…勝巳さん…豉油…這…我不能接受!(吼)
另外, 我還四處去教人家串食物, 加炭…
把青椒跟肉一起燒…(默)
…我不理了…談去(不負責任)

跑去找凌ちゃん玩
「好食?」
「好食呀!」
「呢個係?」
「芝士腸..?」
「係喇! (我上課時教的…他記得啊)」
「食唔食?」



在我燒的時候, 凌ちゃん走過來
「唔該!」
「係?」
「一齊影相!」
「好」
凌ちゃん主動走過來要跟我拍照喔

之後, 他還有問我ピーマン跟玉米的廣東話怎樣說
過了一會, 他又躂躂躂躂的過來
問我多春魚是不是也要塗蜜糖
「係呀!」
然後又躂躂躂躂的回去
在他吃時, 我問: 「好唔好食呀?」
「好食!...好好好好食!」

凌ちゃん, 好好玩
於是, 我拐了他去玩~
本想去沙灘的, 可是, 走到遊樂場附近時
他被女孩子們拐了走…
於是, 我轉移目標去拐愛梨ちゃん跟香凛ちゃん

好, 萬眾期待的凌ちゃん登場!!!!
這小孩的語言天份好害!


他說重點是他雙手

之後, 是拐走我的凌ちゃん的兩個犯人…跟…這是?....愛梨ちゃん?香凛ちゃん?...我不知道…因為…她們身上的小鴨子肥泡樽子不見了…Orz



愛梨ちゃん、香凛ちゃん連發!!!!






超かわいい~~~~~

然後, 去找含羞草(這是四葉草好不好...)
有好---多呢!

是說…愛梨ちゃん、香凛ちゃん…突然…
「かあちゃん来て来て~」
…我? 我又變了かあちゃん啊(笑)
於是, 拍了含羞草w/z小手






之後, 找了裕子さん陪我拐愛梨ちゃん、香凛ちゃん一起去沙灘玩


這是裕子さん一家背影照, 幸せ感じ


最後, 是愛梨ちゃん跟香凛ちゃん


好, 我承認我是一直在偷拍愛梨ちゃん跟香凛ちゃん

去沙灘回來, 我拾了些貝殼, 送了一個不錯的給凌ちゃん
不久, 凌ちゃん也去了沙灘
回來也送了一個給我
(交換禮物?)
可是當我問我送給他那個去了哪時…
他左找右找…不見了…
嗚嗚嗚…
於是, 我送了兩個剛拾的給他(原因不明)

回程了…
今天的遺憾是, 吃不到棉花糖…
跑去買時已經賣完了……

回到車站, 大家下車
一位在學英語但好像對廣東話也有興趣一直拉着我說話的おじさん
下車拍了拍我的頭跟肩「お疲れ様
好像在讚一個有好好努力做事的小朋友…
過馬路時, 那位おじさん還說下次一起去飲み会…上個月他好像也有說過…

おじさん走後, 勝巳さん問我「さきの人はだれ?」
「?」
「知らない人?」
「いいえ、HHの生徒です」
剛才的只是因為我聽不清楚
可是勝巳さん以為我跟不認識的人談話…
…我有那麼像會容易地被不認識的人拐走的人嗎…

漫長的一天完了, 獲得了一天補假!
可以抵銷去台灣時的假期!
…這是支持我今天的動力三之三
一跟二是甚麼? 不用我說了吧

好長的一篇遊記…(呼)
雖然好累, 可是我還是去了買日雜
スポンサーサイト

you是不是愛上凌ちゃん了阿?!XDDD
不過那小孩好可愛阿~~~~~~€

愛梨跟香凜超可愛阿阿阿~~~~~~~~~(戀童癖v-238)

雖然女很可愛
不過我比較喜歡凌ちゃんi-237

你最後那句 "可是我還是去了買日雜"
真是微妙的一句收尾(爆)
Secret

プロフィール

sakuraikaka

Author:sakuraikaka
本当の夢はいつもそばにある~

夢を叶えるための名言集



presented by 地球の名言

※金魚の時計※

◎懶人指數◎

最近の記事

☆★サミー☆★

最近のコメント

★☆特上キャスター★☆

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

☆★やる気マンパン☆★

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

カテゴリー

◎家有小熊◎

♪わがままの旅♪

月別アーカイブ

㊣大親友の家㊣

♪雪♪

フリーエリア

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。