07
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
   

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

Letter From Kurihara

讀音跟Iwojima 有點像呢(笑)

栗原さん, 就是洋子さん
她昨天乘9時的回日本

話說昨天早上9時半我到紅磡時, 望著天空呆了一會
「啊, 應該已經起飛了吧」
3時下班時...
「日本時間是4時了, 不知道回到家了沒有? 不過要從成田到玉呢...」

啊...
我真的好不捨得她
我發誓跟她的名字中有個「栗」子是沒關係的

前天是她的最後一課
可是因為要接なつみ放學
她早了10分鐘下課
...
其他同學說: 普通に帰りますね。
對, 感覺跟普通提早下課沒分別, 就好像下星期會再回來上課似的

這是前天她給我的回信
因為我上星期給了她一封用廣東話寫的信(付日譯)







畫得很像呢...除了叮噹外

關於在按摩店跟嬸嬸用廣東話談話的事
上課時她有跟我說, 因為我剛教她們用形容詞「叻(うまい、上手)」
她說おばちゃん說她「叻」啊(笑)
雖然要回日本, 可是還有在日常生活中用廣東話啊
謝謝你, 洋子。

看到「いつかまた香港に旅行に来て、使えるように、日本で勉強を続けたいと思います。」時, 好感動...可是, 又好寂寞...
我等你啊, 洋子!

再不我去日本找你玩好了!
我一定會去你那裡玩的!

好! 下一次去看コン不如去埼玉アリーナ好了!

スポンサーサイト
Secret

プロフィール

sakuraikaka

Author:sakuraikaka
本当の夢はいつもそばにある~

夢を叶えるための名言集



presented by 地球の名言

※金魚の時計※

◎懶人指數◎

最近の記事

☆★サミー☆★

最近のコメント

★☆特上キャスター★☆

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

☆★やる気マンパン☆★

Photo Sharing and Video Hosting at Photobucket

カテゴリー

◎家有小熊◎

♪わがままの旅♪

月別アーカイブ

㊣大親友の家㊣

♪雪♪

フリーエリア

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。